www.vr-tab-quebec.com

Bienvenue sur le forum vr-tab-québec, l'endroit pour partager votre passion sur les roulottes t@b et t@da.
Merci de vous connecter pour visiter, vous aurez accès à plus d'information et pourrez participer au discussions. Bonne visite !
www.vr-tab-quebec.com

L'endroit pour partager votre passion pour les VR T@B, T@DA et T@G.

Derniers sujets

» Problème éclairage auto et roulotte
par troubadour Hier à 7:25

» T@B a vendre
par M&Mt@b Mer 20 Juin 2018 - 20:21

» Frigidaire Norcold
par troubadour Dim 17 Juin 2018 - 16:57

» Rassemblements Fiest@b à venir
par troubadour Ven 15 Juin 2018 - 7:41

» T@b 2007 et Saab 9.3 décapotable turbo 2006 à vendre
par Sylvie et Pierre Jeu 14 Juin 2018 - 10:59

» T@b 2017 a vendre
par troubadour Mar 12 Juin 2018 - 8:17

» Fissure pare choc
par Hélène Laliberté Lun 11 Juin 2018 - 8:29

» T@b Max S à vendre
par troubadour Jeu 7 Juin 2018 - 17:12

» Oyé! Oyé! Oyé! FiesT@B 2018, En primeur, l'Album complet sur Facebook
par troubadour Mar 5 Juin 2018 - 21:07

» Photos du rassemblement 2018, Le Saguenay
par JeanP Lun 4 Juin 2018 - 17:14

» Roulotte T@B 2015 - modèle S - à vendre
par troubadour Lun 4 Juin 2018 - 12:42

» Support à vélos Arvinka, 2 vélos, à vendre.
par troubadour Lun 4 Juin 2018 - 12:38

» Onglet "événements"
par TiBé Lun 28 Mai 2018 - 15:59

» Post rassemblement 2018
par Coquelicot Dim 27 Mai 2018 - 21:16

» Thermopompe
par Ginette Laliberté Dim 27 Mai 2018 - 13:37

» carte voyage USA
par troubadour Ven 25 Mai 2018 - 22:16

» garnitures de plastique exterieur de couleur
par T@baLily Mar 22 Mai 2018 - 22:40

» Les bons resto sur la route
par Samy Mar 22 Mai 2018 - 17:40

» Bearing de roue
par Mam' Zelle Chose Ven 18 Mai 2018 - 20:21

» Annulation
par luc Jeu 17 Mai 2018 - 20:45

» Rassemblement 2018, questions et réponses.
par danpic Jeu 17 Mai 2018 - 17:50

» Auvent T@b 320 à vendre (VENDU)
par T@baLily Mer 16 Mai 2018 - 20:32

» Finition aluminium sur un T@B 2004 (Clear coat peeling)
par Mam' Zelle Chose Lun 14 Mai 2018 - 22:42

» ouverture pour la saison
par troubadour Dim 13 Mai 2018 - 11:56

» Aide et suggestions concernant l'index du forum
par troubadour Ven 11 Mai 2018 - 12:51

» moulures et cache-bonbonne
par troubadour Jeu 10 Mai 2018 - 13:46

» Support pour Téléviseur
par Clopidogrel Jeu 10 Mai 2018 - 8:15

» Rassemblement FiesT@B 2018 informations officielles
par troubadour Mer 9 Mai 2018 - 9:38

» Le ciel me tombe sur la tête
par Mam' Zelle Chose Lun 7 Mai 2018 - 16:00

» TAB A VENDRE
par sauvage Dim 6 Mai 2018 - 10:47

» support de pneu de secours arrière
par pvachon Jeu 3 Mai 2018 - 21:27

» T@B max S 2015 a vendre(vendu)
par Gillou Mar 1 Mai 2018 - 12:34

» Tente cuisine PahaQue a vendre
par Samy Lun 30 Avr 2018 - 16:47

» Toyota Matrix ?
par Manon Jeu 26 Avr 2018 - 13:46

» suggestions de télé 110/12volt
par Clopidogrel Mer 18 Avr 2018 - 20:50


    La qualité du français

    Partagez
    avatar
    troubadour
    membre vr t@b québec

    Nombre de messages : 2888
    Localisation : Saint-Jérôme
    Modèle T@B et T@DA: : TQ-16
    année : : 2009
    Couleur : : Grey/Mellow Yellow
    Date d'inscription : 12/10/2009

    La qualité du français

    Message par troubadour le Dim 6 Mar 2011 - 9:50

    Bonjour à tous,

    J'ai lu avec attention les règles du forum que l'administrateur nous a rappelées sur le post Règles du forum. Je n'avais jamais, honnêtement, vraiment pris le temps de les lire avant. Je ne dois pas être le seul.

    Mon attention a été attirée par l'importance qu'il accorde à la qualité de l'orthographe et de la grammaire. En plus du respect pour notre langue, le fait de bien orthographier nos messages présente un autre avantage; je l'ai vu hier soir alors que je visitais le site allemand T@b http://www.tab-forum.de/. Je ne parle pas allemand mais Google traduction me permet de naviguer sur ce site quand même. Qui a utilisé Google traduction sait que ce traducteur est loin d'être parfait; plusieurs expressions sont difficilement traductibles et certains mots restent carrément en allemand. Je me suis dit que c'est peut-être que Google traduction, qui en arrache déjà, n'arrive pas à traduire des mots allemands mal orthographiés. On peut donc penser que si des étrangers fréquentent notre forum de T@b, un programme de traduction automatique comme Google traduction en arracherait tout autant en essayant de traduire nos fautes d'orthographes et nos erreurs lexicales.

    Donc, par respect pour notre langue et pour nos éventuels visiteurs, il est important de faire des efforts pour écrire correctement nos messages. Merci à l'admin de nous empêcher de dormir au gaz à ce sujet. Sleep

    True Bad


    _________________
    Le bonheur n'est pas une destination mais une façon de voyager.

    avatar
    Mike
    membre vr t@b québec

    Nombre de messages : 2417
    Localisation : Baie-Comeau/Alma
    Modèle T@B et T@DA: : Alto 1743
    année : : 2018
    Couleur : : Argent
    Date d'inscription : 02/08/2009

    Re: La qualité du français

    Message par Mike le Dim 24 Nov 2013 - 21:07

    Bonjour à tous et toutes ,

    Juste un petit rappel , comme quoi il est important de se relire pour revoir son texte avant de le  poster , le bon orthographe ça compte et c'est pas banal ... Faut donner l'exemple à nos générations futures .   Bon point Troubadour ...:Yes sir 2:
    avatar
    Petri
    membre vr t@b québec

    Nombre de messages : 615
    Localisation : Saint-Augustin-de-Desmaures
    Modèle T@B et T@DA: : T@b
    année : : 2005
    Couleur : : blanche et grise
    Date d'inscription : 04/09/2012

    Re: La qualité du français

    Message par Petri le Lun 25 Nov 2013 - 9:43

    Effectivement, s'il fallait bannir du forum ceux qui font des fautes, il n'y a pas beaucoup de monde qui écrirait. Habituellement, les gens qui ont une moins bonne connaissance du français ne se rendent pas compte qu'ils font des fautes.

    N'empêche que je comprends tout à fait l'intervention de Troubadour et je suis d'accord, mais peut-être pas pour les mêmes raisons. Personnellement, j'avoue que j'ai moi-même un peu de misère avec les messages truffés de fautes. Une coquille ici et là, personne n'est à l'abri... mais quand il y a des fautes à tous les mots ou presque, c'est quasiment difficile à déchiffrer!

    Certains forums sont équipés d'un correcteur orthographique, ce qui serait bien utile ici, mais je ne suis pas sûr que ça fasse partie des options d'un logiciel de forum gratuit comme celui-ci. En tout cas, s'il y en a un, activez-le!

    Ajout au message: Il est aussi possible d'utiliser le correcteur orthographique du navigateur, s'il y en a un (Safari en a un). J'imagine qu'un logiciel de correction indépendant peut aider, même si je ne connais pas beaucoup ces applications.

    Cela dit, bonne journée à tous

    Pétri


    Dernière édition par Petri le Lun 25 Nov 2013 - 10:25, édité 2 fois (Raison : Correction)
    avatar
    troubadour
    membre vr t@b québec

    Nombre de messages : 2888
    Localisation : Saint-Jérôme
    Modèle T@B et T@DA: : TQ-16
    année : : 2009
    Couleur : : Grey/Mellow Yellow
    Date d'inscription : 12/10/2009

    Re: La qualité du français

    Message par troubadour le Lun 25 Nov 2013 - 20:40

    Quand j'ai écrit ce message en 2011, ce n'était absolument pas pour critiquer qui que ce soit. Au contraire. Il ne faut pas avoir peur d'écrire mais il faut quand même faire un minimum d'effort pour que nos messages soient compréhensibles. Je ne peux vraiment pas dire que nos textes soient remplis d'erreurs. C'est quand même très bien. D'ailleurs, le plaisir d'écrire augmente avec la pratique. Il en va de même pour l'habileté orthographique. Merci à tous ceux qui osent écrire et qui font que ce forum reste bien vivant, malgré ses "maladies orthographiques" bénignes, disons-le. :study:On n'a pas tous le talent de Claudeva, hein!


    _________________
    Le bonheur n'est pas une destination mais une façon de voyager.


    Contenu sponsorisé

    Re: La qualité du français

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Dim 24 Juin 2018 - 3:12